The proverbial monkey is off the back of Redlands Community College women’s soccer team as the Cougars picked up their first win of the season and in NJCAA Region 2 play last week.

Redlands scored two …