State government’s reputation for oversight of finances took a hit at a recent Senate study when officials discussed longstanding confusion over how much money has been placed in a fund in existence f…